Dört Akli Yolculukta Aşkın Hikmet 7

Molla Sadra insanın kemâle erme sürecini bir yolculuğa (sefer) benzeterek kitabını dört yolculuğa (el-esfâru`l-erba`a) böler. Bu yolculuklardan ilki yaratılanlardan (el-halk) Hakk`a doğru yolculuk; ikincisi Hakk ile Hakk`ta yolculuk; üçüncüsü Hakk ile Hakk`tan yaratılanlara doğru yolculuk; dördüncüsü ise Hakk ile yaratılanda yolculuktur.
Birinci ve ikinci yolculuk, tercümesini sunduğumuz bu kitabın ilk beş cildinde ele alınmıştı. Elinizdeki bu yedinci cilt, altıncı ciltte başlayan üçüncü yolculuğun devamıdır. Hakk ile Hakk`tan yaratılanlara doğru olan bu üçüncü yolculuk, esasında, Allah`ın zâtı ve sıfatları ile ilgili konuları ele alır ve on duraktan (mevkıf) oluşur. İlk altı durak, bir önceki altıncı ciltte ele alınmıştır. Bu ciltte ise üçüncü seferin geriye kalan son dört durağı tamamlanır. Bu bağlamda Molla Sadrâ elinizdeki yedinci ciltte Allah`ın kelâm sıfatı, nübüvvet, nesih, Kur`ân-ı Kerîm, ilâhî inâyet, iyilik ve kötülük, feyz ve yaratma, Allah`ın ezelî ve ebedî oluşu gibi Allah-Evren ilişkisine dair birçok konuyu hem derinlemesine hem de diğer yaklaşımları hesaba katarak kapsamlı bir şekilde ele alır.