Gülistan

"Yapmamayı Tercih Ederim": Modern Dünyayı Durduran Cümle
Wall Street’in gri duvarları, bitmek bilmeyen kopyalama işleri ve mekanikleşen hayatlar... Herman Melville, Moby Dick’in devasa dalgalarından sıyrılıp bizi bir hukuk bürosunun klostrofobik sessizliğine davet ediyor. Ancak bu sessizlik, tarihin en gizemli ve pasif direnişlerinden birine ev sahipliği yapıyor.
Eser Hakkında
Bir sabah, Manhattan’daki bir hukuk bürosuna yeni bir katip gelir: Bartleby. İlk başlarda işini kusursuz yapan bu solgun genç adam, bir gün kendisine verilen sıradan bir göreve o meşhur yanıtı verir: "Yapmamayı tercih ederim." (I would preferred not to.)
Bu basit ama sarsılmaz cümle; otoriteyi, sistemi ve insan mantığını bir çıkmaza sürükler. Bartleby ne kavga eder ne de itaat eder; o sadece yavaş yavaş varoluşun dışına çıkar.
Neden Okumalısınız?
•    Pasif Direnişin Zirvesi: Kafka’dan Camus’ye kadar pek çok varoluşçu yazara ilham veren Bartleby, modern insanın sistem içindeki yabancılaşmasını anlatır.
•    İnce Bir Mizah ve Derin Bir Hüzün: Anlatıcı avukatın, Bartleby’nin bu anlaşılmaz tavrı karşısında yaşadığı çaresizlik ve empati, okuru derin bir ahlaki sorgulamaya iter.
•    Zamanın Ötesinde Bir Karakter: 1853’te kaleme alınmasına rağmen Bartleby, bugün hala plaza çalışanlarından öğrencilere kadar herkesin içinde taşıdığı o "durma" isteğinin simgesidir.
Denizlerin ve dev balinaların yazarı olarak tanınan Melville, Katip Bartleby ile insan ruhunun içsel labirentlerinde ne kadar usta olduğunu kanıtlamıştır. Yazar, bu kısa romanıyla toplumsal normların ve ekonomik düzenin insan ruhunu nasıl öğüttüğünü eşsiz bir dille resmeder. "Bartleby bir insan değildi, bir durumun kendisiydi; o, dünyanın tüm anlamsızlığına karşı dikilen bir soru işaretiydi."
________________________________________