Yorum Yap
Daha önce Fransızca, İngilizce ve Arapçaya çevrilen, Çin’in en prestijli edebiyat ödüllerinden Mao Dun’a layık görülen, Çin etnik edebiyatının ilk ana akım çok satan kitabı Müslüman Cenazesi özgün dilinden çeviriyle Türkçede.
Çin’de yaşayan Müslüman etnik grup Hui’ler odağında ilerleyen olağanüstü anlatıya sahip bir roman Müslüman Cenazesi. Yeşim taşından takı ve mücevher yapan Müslüman bir ailenin 60 yıla yayılan hikâyesi hem imparatorluk döneminde hem devrimden sonraki Çin’de yaşananlara da ışık tutuyor. Tarihsel olarak Müslümanların Çin’deki serüvenlerini ve Çin kültürüyle bütünleşmelerini aktarırken, kurulan hayaller ve gerçeklerin zaman zaman insanı nasıl güç durumda bıraktığını da ortaya koyuyor. Küçük bir atölyeden yeşim taş
Tükendi
Gelince Haber VerHuo Da’nın Mao Dun Edebiyat Ödülü’ne layık görülen başyapıtı Müslüman Cenazesi, Çin edebiyatında Müslüman kimliğin ses bulduğu ilk büyük anlatılardan biri olarak dünya çapında geniş yankı uyandırdı.
Roman, yeşim taşına adanmış bir hayatın içinde, büyük bir sevdanın ve ağır bir fedakârlığın izlerini sürerken, Hui Müslümanlarının Çin toplumunda verdikleri hayatta kalma mücadelesine odaklanıyor. Pekin’in arka sokaklarında geçen hikâye; üç kuşağı, aşklar, inançlar, kayıplar ve pişmanlıklar etrafında birleştiriyor.
Dünya çapında milyonlarca okura ulaşan, onlarca dile çevrilen ve şimdi Türkçede ilk kez yayımlanan Müslüman Cenazesi, okurunu derin bir duygu dünyasına davet ediyor.
