Harold Armstrong, ülkemizde "Bozkurt"un yazarı olarak biliniyor. "Turkey in Travail", ilk kez, İngilizce`den, Türkçe`ye çevrildi. Kitap, Giriş dışında, otuz bölümden oluşuyor. H.Armstrong, "Giriş"e şu sözlerle başlıyor:"Şairler ve filozoflar insan ilişkilerinin değişkenliği hakkında düşünmüş ve şarkılar söylemiştir. Bütün o renkli Romance of History`lerde, bu değişkenliği Türkiye`nin son sekiz yılı kadar olağanüstü ve dramatik anlatan başka bir hikâye daha yoktur. Kader, benim o hikâyeyi yakından ve adım adım, genellikle de başlıca oyuncuları ve olaylarıyla yakından ilişki içinde takip etmeme fırsat verdi." H. Armstrong, 1916-1923, sekiz yıllık dönemi, savaş-derim ve çöküş-yükseliş sürecinde anlatıyor.Kitap, 1916 Kut-ül Amar Savunması ile başlayıp, 1923 Yeni Türkiye ile tamamlanıyor.Harold Armstrong, "Türkiye`nin Doğum Sancıları"nda, Osmanlı İmparatorluğu`nun dağılışı-çöküşü`ne ve Türk Ulusu`nun doğuşuna-yükselişine, şahitlik yapıyor.Bu topraklar için, Harold Armstrong, önemli tespitler yapıyor."... Tarihte daha önce de olduğu gibi, gerçek felaket anında, çağrı yayıldı ve Türkler ayağa kalktılar. Ateşli bir canlılık kazandılar ve kendilerini tamamıyla boğulmaktan kurtarmak için işe giriştiler..."
Yorum Yap
